甲骨文破解方程式

長期以來,破解甲骨文的方法主要為書證法和卜辭通釋法。所謂的書證法就是引用許慎等古代漢學家言論的論證方法,而卜辭通釋法則是透過卜辭上下文通讀與句形用語比對的論證方法。很不幸地,由於資訊不足,這兩種方法所能破解的甲骨文仍然相當有限。所幸,每個甲骨文都隱藏著結合關係資訊可供我們去挖掘探索,透過此線索,我們就可以有效地破解甲骨文。以下是爿的破解範例:

爿是什麼?

許慎沒有將爿列入《說文解字》。在卜辭裡,爿被用來代表人名或地名,以至我們無法從上下文來推知它的本義。既然書證法與卜辭通釋法都無能為力,這時候,關聯性分析法就可以派上用場了。

步驟一:全面找出含有這個未知符號的甲骨文

以下是含有爿的甲骨文:

步驟二:列出甲骨文破解方程式

列出甲骨文破解方程式,如此便可由已知的甲骨文來求解未知的甲骨文。

步驟三:求解未知符號

從以上方程式,我們很容易得出爿代表一張可躺可坐的床榻。

明代床榻/ Cangminzho攝/維基百科

步驟四:全面驗證

下圖是爿的家譜,更完整地呈現文字分化、字體演變及部件結合等三種關係。

經過驗證後,我們將發現,只要出現爿的符號,都代表牀。因為這個答案能讓每個圖像字都得到合理的詮釋。

結論

當我們用大數據關聯性分析法彙整所有的連體象形字(第一代漢字),就會發現每一個連體象形的符號結合都是為了表達一個有意義的事件,此現象可說是沒有例外。即便轉換成合體字(第二代漢字),這種造字規則仍然存在。由此可見,古人不會盲目地將不相干的兩個符號任意結合。既然如此,我們便可以利用結合關係分析法將其中的結合意義找出來。

以上的破解案例說明了關聯性資訊分析法不但容易操作,可數據化,且能有系統地破解甲骨文。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *